• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• am beispiel meines bruders

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "am beispiel meines bruders"

"am beispiel meines bruders" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Bruder?

„am“

am

[æm]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bin

---

• bin

  am <1.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs>
  am <1.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs>
• am → zobaczyć „be“
  am → zobaczyć „be“

Przykłady

• I am <1.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs>

  ich bin
  I am <1.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs>

„AM“: abbreviation

AM

abbreviation | Abkürzung abk electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK (= amplitude modulation)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• Frequenzbereich der Lang-, Mittel-and | und u. Kurzwellen

  AM
  AM

„AM“: abbreviation

AM

abbreviation | Abkürzung abk American English | amerikanisches EnglischUS (= Artium Magister, Master of Arts)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

MA

---

• MA

  AM
  AM

„AM“: abbreviation

AM

abbreviation | Abkürzung abk (= associate member)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

außerordentliches Mitglied

---

• außerordentliches Mitglied

  AM
  AM

„z. B.“: Abkürzung

z. B.

Abkürzung | abbreviation abk (= zum Beispiel)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

eg, e. g.

---

• eg britisches Englisch | British EnglishBr

  z. B.

  e. g. amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  z. B.
  z. B.

„Beispiel“: Neutrum

Beispiel

Neutrum | neuter n <Beispiel(e)s; Beispiele>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

example model illustration instance example

---

• example

  Beispiel
  Beispiel

Przykłady

• (wie) zum Beispiel …

  (as) for example (oder | orod instance) …
  (wie) zum Beispiel …
• ich zum Beispiel

  I for one
  ich zum Beispiel
• ein leuchtendes Beispiel

  a shining example
  ein leuchtendes Beispiel
• praktisches Beispiel

  concrete example, demonstration
  praktisches Beispiel
• anschauliches Beispiel

  illustration
  anschauliches Beispiel
• [j-m] ein gutes Beispiel geben, [j-m] mit gutem Beispiel vorangehen

  to set [sb] a good example
  [j-m] ein gutes Beispiel geben, [j-m] mit gutem Beispiel vorangehen
• sich (Dativ | dative (case)dat) an jemandem [etwas] ein Beispiel nehmen

  to takejemand | somebody sb [sth] as one’s example, to follow the example ofjemand | somebody sb [sth]
  sich (Dativ | dative (case)dat) an jemandem [etwas] ein Beispiel nehmen
• jemandes Beispiel folgen

  to follow sb’s example, to take a leaf out of sb’s book
  jemandes Beispiel folgen
• als abschreckendes Beispiel dienen

  to serve as a deterrent
  als abschreckendes Beispiel dienen
• etwas an einem Beispiel zeigen

  to demonstrateetwas | something sth by an example
  etwas an einem Beispiel zeigen
• seine Leistung ist ohne Beispiel

  his achievement is without parallel (oder | orod unparalleled)
  seine Leistung ist ohne Beispiel
• etwas als Beispiel anführen

  to quoteetwas | something sth as an example
  etwas als Beispiel anführen
• eindrucksvolles Beispiel

  object lesson
  eindrucksvolles Beispiel
• schlechte Beispiele verderben gute Sitten sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

  evil communications corrupt good manners
  schlechte Beispiele verderben gute Sitten sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• model

  Beispiel Vorbild
  Beispiel Vorbild

• illustration

  Beispiel Darlegung
  Beispiel Darlegung

• instance

  Beispiel Beleg
  Beispiel Beleg

• example

  Beispiel Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  Beispiel Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

„am.“: Abkürzung

am.

Abkürzung | abbreviation abk (= amerikanisch)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Am.

---

• Am.

  am.
  am.

„AM“: Abkürzung

AM

Abkürzung | abbreviation abk (= Amplitudenmodulation)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

AM

---

• AM

  AM Frequenzbereich der Kurz-, Mittel-und | and u. Langwellen
  AM Frequenzbereich der Kurz-, Mittel-und | and u. Langwellen

„am“: Präposition, Verhältniswort

am

[am]Präposition, Verhältniswort | preposition präp

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

on the, at the in the, at the, on the Inne przykłady...

---

• on the

  am räumlich
  am räumlich
• at the

  am räumlich
  am räumlich

Przykłady

• Frankfurt am Main

  Frankfurt on Main
  Frankfurt am Main
• er stand am Fenster

  he stood at the window
  er stand am Fenster
• am Rande auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  on the edge
  am Rande auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• am Anfang der Straße

  at the beginning of the street
  am Anfang der Straße
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• in the

  am zeitlich
  am zeitlich
• at the

  am
  am
• on the

  am
  am

Przykłady

• am Anfang

  in (oder | orod at) the beginning, at the start
  am Anfang
• am Ende zeitlich

  in the end

  at the end, finally
  am Ende zeitlich
• am Ende nach allem, was geschehen ist

  after all
  am Ende nach allem, was geschehen ist
• am Ende vielleicht

  perhaps, maybe amerikanisches Englisch | American EnglishUS
  am Ende vielleicht
• am Ende zeitlich, vielleicht

  perhaps, maybe
  am Ende zeitlich, vielleicht
• ich binam Ende zeitlich, bin fertig

  I have finished
  ich binam Ende zeitlich, bin fertig
• ich binam Ende figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  I am finished
  ich binam Ende figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• er war mit seiner Kraft am Ende

  he had reached the end of his strength
  er war mit seiner Kraft am Ende
• am 1. Mai

  (on) the first of May, (on) 1st May
  am 1. Mai
• am Abend [Morgen]

  in the evening [morning]
  am Abend [Morgen]
• am Tage zeitlich

  during the day
  am Tage zeitlich
• am Tage ein bestimmter

  on the day (of)
  am Tage ein bestimmter
• am Sonntag

  (on) Sunday
  am Sonntag
• am nächsten Sonntag

  next Sunday, Sunday next
  am nächsten Sonntag
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• das liegt mir am Herzen unübersetzt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  it matters to me
  das liegt mir am Herzen unübersetzt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• noch am Leben sein

  to be still alive
  noch am Leben sein

• bleibtoft | often oft unübersetzt

  am <vorSuperlativ | superlative sup>
  am <vorSuperlativ | superlative sup>

Przykłady

• am besten <vorSuperlativ | superlative sup>

  best
  am besten <vorSuperlativ | superlative sup>
• am tapfersten <vorSuperlativ | superlative sup>

  most brave(ly)
  am tapfersten <vorSuperlativ | superlative sup>
• er hielt am längsten aus <vorSuperlativ | superlative sup>

  he held out (the) longest
  er hielt am längsten aus <vorSuperlativ | superlative sup>
• sie sang am schönsten <vorSuperlativ | superlative sup>

  she sang (the) best
  sie sang am schönsten <vorSuperlativ | superlative sup>
• es ist am einfachsten <vorSuperlativ | superlative sup>

  it is easiest
  es ist am einfachsten <vorSuperlativ | superlative sup>
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• er ist am Schreiben umgangssprachlich | familiar, informalumg <vor substantiviertem Infinitiv>

  he is (busy) writing
  er ist am Schreiben umgangssprachlich | familiar, informalumg <vor substantiviertem Infinitiv>
• die Stadt war am Verhungern <vor substantiviertem Infinitiv>

  the town was on the point of starvation
  die Stadt war am Verhungern <vor substantiviertem Infinitiv>

„amativeness“: noun

amativeness

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Sinnlichkeit, Liebesdrang

---

• selten Sinnlichkeitfeminine | Femininum f

  amativeness

  Liebesdrangmasculine | Maskulinum m

  amativeness
  amativeness

„amative“: adjective

amative

[ˈæmətiv]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Liebes…

---

• selten Liebes…

  amative
  amative

„anstacheln“: transitives Verb

anstacheln

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fire spur on, goad, prod incite, provoke

---

• fire

  anstacheln jemandes Ehrgeiz, Eifer etc
  anstacheln jemandes Ehrgeiz, Eifer etc

• spur (on)

  anstacheln zu größerer Leistung
  anstacheln zu größerer Leistung
• goad

  anstacheln stärker

  prod

  anstacheln stärker
  anstacheln stärker

Przykłady

• der Erfolg seines Bruders hat ihn zu größeren Anstrengungen angestachelt

  his brother’s success has spurred him (on) to greater efforts
  der Erfolg seines Bruders hat ihn zu größeren Anstrengungen angestachelt

• incite

  anstacheln aufreizen

  provoke

  anstacheln aufreizen
  anstacheln aufreizen